1 00:00:01,600 --> 00:00:04,300 Britain, Britain, Britain! 2 00:00:04,300 --> 00:00:07,300 Berikut adalah beberapa fakta tentang Britain anda mungkin tidak tahu 3 00:00:07,300 --> 00:00:10,300 Nombor satu, Britain adalah sebuah negara 4 00:00:10,700 --> 00:00:13,400 Nombor dua, Britain dipanggil Britain 5 00:00:14,000 --> 00:00:16,600 Nombor lima, Britain 6 00:00:16,600 --> 00:00:19,200 i & gt; Tetapi siapakah orang yang tinggal di Britain? 7 00:00:19,200 --> 00:00:22,100 & Lt; i & gt; 0selama lima jam akan datang, kami menyasarkan untuk mengetahui 8 00:00:23,000 --> 00:00:24,500 Ya! 9 00:00:30,100 --> 00:00:35,300 Vicky Pollard semakin meningkat di dunia dan kini telah menamatkan pengajian ke borstal 10 00:00:35,300 --> 00:00:38,300 Hari ini dia telah dipanggil ke pejabat governess 11 00:00:38,700 --> 00:00:41,000 Sila masuk sekarang, Vicky. 12 00:00:49,100 --> 00:00:54,800 Betul, macam-macam cerita aku dengar tentang kejadian yang sangat serius di kantin. 13 00:00:55,600 --> 00:01:00,400 Vicky, saya akan bertanya soalan sekarang dan saya mahu jawapan yang lurus. 14 00:01:00,400 --> 00:01:02,800 Adakah anda menggigit Jackie Hayes? 15 00:01:02,800 --> 00:01:05,400 Saya tidak pernah melakukan apa-apa atau tidak. 16 00:01:05,400 --> 00:01:09,100 Julie menulis perkara ini di dinding tentang Lorraine sebagai 100% penambang. 17 00:01:09,100 --> 00:01:13,300 Samantha masuk ke asrama kami mengacau semuanya dan Karly menemui pube dalam lasagnanya. 18 00:01:13,300 --> 00:01:15,800 Jadi Karly terlibat dalam ini? 19 00:01:15,800 --> 00:01:18,400 Karly tidak pernah melakukan apa-apa! diam! 20 00:01:18,400 --> 00:01:22,100 Dia sibuk menjual kad telefonnya kepada gadis dengan kaki manky itu, 21 00:01:22,100 --> 00:01:24,600 tetapi saya bersama Alison kerana dia sakit. 22 00:01:24,600 --> 00:01:28,500 Saya tidak pernah memecahkan tingkap kapel. Jangan dengar cakap Donna. Dia bermain dengan mancis! 23 00:01:28,500 --> 00:01:32,900 - Vicky, adakah anda menggigit Jackie Hayes? - Diam! Saya pun tak tahu dia kena gigit! 24 00:01:32,900 --> 00:01:37,500 Ini seperti filem ini di mana wanita ini pergi ke tempat ini, kemudian video itu terputus. 25 00:01:37,500 --> 00:01:42,500 - Rachel berkata Denise melakukannya dengan abangnya. - Tolong pergi dan ambil Jackie? 26 00:01:42,500 --> 00:01:46,100 - Saya tidak tahu mengapa awak mengganggu Jackie. - Ya, terima kasih, Vicky. 27 00:01:49,300 --> 00:01:53,500 Jackie, tolong beritahu saya apa yang berlaku di kantin petang tadi. 28 00:01:53,500 --> 00:01:58,300 Saya tidak pernah tidak melakukan apa-apa pun! diam! Jangan dengar cakap Sheryl! Dia kudis! 29 00:01:58,300 --> 00:02:01,200 Ya Tuhan, saya tidak percaya anda berkata begitu! 30 00:02:01,200 --> 00:02:05,000 - Sheryl tidak pernah melakukan apa-apa pun! - Dia melakukan perkara lain ini dengan Jaye. 31 00:02:05,000 --> 00:02:08,800 - Kelly berkata Elaine adalah 100% lembu! - Dia bermuka dua! Saya tidak pernah mencuri tiada sudu! 32 00:02:08,800 --> 00:02:11,300 (KEDUANYA) Jangan dengar cakap dia! Dia sudah tiada lezzie! 33 00:02:13,800 --> 00:02:15,800 Kencing! 34 00:02:21,100 --> 00:02:23,300 - Awak suka dia. - Awak lakukan. 35 00:02:23,300 --> 00:02:26,600 awak buat. Semua orang tahu anda jari sendiri. 36 00:02:28,300 --> 00:02:32,400 & Lt; i & gt; Jika orang di Britain ingin membeli haiwan peliharaan, mereka pergi ke kedai haiwan peliharaan 37 00:02:32,400 --> 00:02:36,300 & Lt; i & gt; Jika mereka ingin membeli kedai haiwan peliharaan, mereka pergi ke kedai kedai haiwan peliharaan 38 00:02:36,300 --> 00:02:40,200 & Lt; i & gt; Jika mereka ingin membeli kedai kedai haiwan peliharaan, mereka hanya menjadi bodoh 39 00:02:40,200 --> 00:02:42,900 Anda perlu memikirkan nama untuk arnab ini. 40 00:02:42,900 --> 00:02:45,500 - Nama untuk itu, ya. - Saya tertanya-tanya di mana mereka? 41 00:02:45,500 --> 00:02:48,100 - Saya mahu yang itu. - Yang itu? 42 00:02:48,100 --> 00:02:50,800 - Ya. - Nah, itu ular. 43 00:02:50,800 --> 00:02:54,500 - Ya, saya tahu. - Anda tidak suka ular. Anda takut dengan mereka. 44 00:02:54,500 --> 00:02:59,400 Ingat filem itu dengan semua ular di dalamnya? Awak kata semua ular ada aura jahat. 45 00:02:59,400 --> 00:03:02,100 - Ya, saya tahu. - Mari kita dapatkan arnab, kemudian. 46 00:03:02,100 --> 00:03:04,700 - Saya mahu yang itu. - Adakah anda pasti? 47 00:03:04,700 --> 00:03:06,200 Ya. 48 00:03:06,200 --> 00:03:08,900 Ini duit hari jadi awak. Apa yang akan anda panggil? 49 00:03:08,900 --> 00:03:10,800 Berdentum. 50 00:03:11,900 --> 00:03:14,400 Kami akan mengambil ular itu, sila, ya. 51 00:03:25,100 --> 00:03:27,300 Saya mahu arnab! 52 00:03:31,300 --> 00:03:34,100 10 Downing Street ialah rumah Perdana Menteri 53 00:03:34,100 --> 00:03:38,600 Perdana Menteri adalah, seperti, lelaki ini siapa, seperti, bertanggungjawab ke atas, seperti, seluruh negara 54 00:03:51,700 --> 00:03:58,300 Maka dengan berat hati saya telah membuat keputusan menerima perletakan jawatan menteri. 55 00:03:58,300 --> 00:04:00,400 Saya akan menjawab beberapa soalan. 56 00:04:00,400 --> 00:04:07,000 Boyd Hilton, ''Smash Hits''. Perdana Menteri, adakah Setiausaha Luar berbohong kepada Dewan? 57 00:04:07,000 --> 00:04:09,500 Saya telah menjawab soalan itu. Seterusnya? 58 00:04:09,500 --> 00:04:13,200 Greg Davis, ''Peneka teka-teki''. Adakah anda telah melantik pengganti? 59 00:04:13,900 --> 00:04:17,900 - Kami akan membuat pengumuman sebentar lagi. - Angus Thomas, ''Kerrang!'' 60 00:04:17,900 --> 00:04:22,300 - Siapa yang akan pergi dari Kabinet anda? - Tidak akan ada lagi peletakan jawatan. 61 00:04:22,300 --> 00:04:26,800 Roy Sloan, ''Whizzer and Chips''. Adakah anda telah kalah sekutu terkuat anda dalam Kabinet? 62 00:04:26,800 --> 00:04:29,600 Tidak ada keretakan dalam Kabinet. 63 00:04:29,600 --> 00:04:33,100 Andrew Jarman, ''Majalah Dinosaur''. Apakah anda...? 64 00:04:33,100 --> 00:04:35,900 - Maaf, saya tidak tahu yang itu. - Ia baru. 65 00:04:35,900 --> 00:04:40,500 Anda mendapat pengikat percuma dengan Bahagian Satu. Anda mengumpulnya selama 24 minggu. 66 00:04:40,500 --> 00:04:43,500 Ia adalah semua yang anda perlukan untuk mengetahui tentang dinosaur. 67 00:04:43,800 --> 00:04:46,000 Oh, ya? Teruskan. 68 00:04:46,000 --> 00:04:48,800 Eh... Oh, saya minta maaf. Saya sudah lupa soalan itu. 69 00:04:50,300 --> 00:04:52,900 Roger Wakeley, ''Baby Asia''. 70 00:04:52,900 --> 00:04:57,900 Memandangkan sokongan anda kepada seorang lagi yang memalukan menteri, adakah kedudukan anda tidak dapat dipertahankan? 71 00:04:57,900 --> 00:05:01,700 - Sudah tentu tidak. Satu soalan lagi. - George Paxton, ''Telegraf Harian''. 72 00:05:01,700 --> 00:05:04,100 Siapa ahli Westlife kegemaran anda? 73 00:05:05,800 --> 00:05:10,700 & Lt; i & gt; Ia lima lewat Alberto dan di ''FatFighters'', mesyuarat baru bermula 74 00:05:10,700 --> 00:05:15,600 Ya, saya tahu. Mereka semua sama. Dengar, Lebih baik saya pergi. Saya ada orang gemuk saya di sini. 75 00:05:16,300 --> 00:05:20,000 Jadi Johansen di sini, Paul di sini, Pat di sini... 76 00:05:20,900 --> 00:05:24,200 - Di mana Meera? - Dia di hospital untuk sedut lemak. 77 00:05:25,100 --> 00:05:30,000 Oh! Saya fikir ia sangat memalukan cara orang merasakan keperluan untuk mengusik diri mereka sendiri. 78 00:05:30,800 --> 00:05:32,900 Tania ada di sini. 79 00:05:32,900 --> 00:05:34,900 siapa awak 80 00:05:36,200 --> 00:05:39,200 Ini adalah rumah guru sekolah Edward Grant 81 00:05:39,300 --> 00:05:43,100 & Lt; i & gt; yang baru-baru ini menyebabkan kacau dengan mengahwini salah seorang bekas muridnya. 82 00:05:45,300 --> 00:05:47,300 i & gt; bugger bertuah! 83 00:05:50,700 --> 00:05:53,300 - Masalah? - Satu lagi surat daripada Ibu. 84 00:05:53,300 --> 00:05:58,100 Demi kebaikan! Apa yang pelik sangat tentang seorang guru mengahwini salah seorang bekas muridnya? 85 00:05:58,100 --> 00:06:00,300 - Tiada apa-apa. - Maaf? 86 00:06:00,300 --> 00:06:02,600 - Tiada apa-apa. - Tiada apa? 87 00:06:02,600 --> 00:06:05,400 - Tiada apa-apa, tuan. - Itu lebih baik. 88 00:06:09,700 --> 00:06:12,700 - Apa ini? - Selamat Hari Valentine, sayang. 89 00:06:12,700 --> 00:06:15,100 Masukkan dalam lubang merpati saya. 90 00:06:15,100 --> 00:06:17,100 Pergi, buka sekarang. 91 00:06:19,300 --> 00:06:20,700 Aw! 92 00:06:21,700 --> 00:06:25,200 ''sayang Edward...'' Modal D pada ''sayang''. 93 00:06:25,900 --> 00:06:29,400 ''Saya sayang awak dengan semua...panas saya''? Oh, ''hati''! 94 00:06:29,400 --> 00:06:34,000 Tulisan tangan! ''Milik anda selama-lamanya...'' Koma! ''..Samantha.'' 95 00:06:34,000 --> 00:06:36,900 Hmm, enam daripada sepuluh. 96 00:06:36,900 --> 00:06:38,900 jumpa saya. 97 00:06:45,000 --> 00:06:49,600 - Awak sayang saya, bukan? - Jika anda mempunyai soalan, angkat tangan anda. 98 00:06:52,400 --> 00:06:55,900 - Erm... Ya, Samantha? - Awak sayang saya? 99 00:06:55,900 --> 00:06:58,100 - Ya. - Berapa harga? 100 00:06:59,300 --> 00:07:00,600 OK... 101 00:07:02,000 --> 00:07:05,000 ''Sejauh mana awak sayang saya?'' Nah... 102 00:07:07,700 --> 00:07:11,200 Katakan bahawa ini adalah ''cinta'' di sini dan ini adalah ''masa'' di sini. 103 00:07:11,200 --> 00:07:15,700 Sekarang, di sinilah kami pertama kali bertemu. Inilah penahanan yang kami kongsi bersama. 104 00:07:17,000 --> 00:07:22,000 Terjatuh sedikit di sini apabila saya tidak membuang awak dalam permainan sekolah. Lawatan sekolah ke Calais. 105 00:07:22,600 --> 00:07:28,200 Petang ibu bapa, hari perkahwinan, malam perkahwinan dan di sinilah kita sekarang, 106 00:07:28,200 --> 00:07:32,900 jadi, seperti yang anda lihat, seiring dengan perkembangan zaman, cinta telah meningkat. 107 00:07:32,900 --> 00:07:37,100 - Letakkan kapur anda dan kembali ke katil! - Maaf, saya terbawa-bawa. 108 00:07:41,800 --> 00:07:44,100 Adakah anda mengunyah? 109 00:07:44,800 --> 00:07:46,900 Ke tangan saya! 110 00:07:48,100 --> 00:07:51,100 & Lt; i & gt; Sekarang pukul satu dua, dan di Kelsey Grammar School, 111 00:07:51,300 --> 00:07:54,900 & Lt; i & gt; seorang murid muda mempunyai temu janji dengan penasihat kerjayanya 112 00:07:54,900 --> 00:07:59,000 - Maaf saya lambat, tuan. - Pastikan ia tidak berlaku lagi. 113 00:07:59,000 --> 00:08:01,500 - Ambil tempat duduk. - Terima kasih, tuan. 114 00:08:04,100 --> 00:08:06,600 Apa yang ada dalam fikiran anda? 115 00:08:06,600 --> 00:08:10,100 Nah, sejak saya kecil, Saya ingin menceburi bidang katering. 116 00:08:10,100 --> 00:08:15,300 Pada masa hadapan, tidak akan ada pekerjaan untuk manusia dalam industri katering, hanya robot. 117 00:08:15,300 --> 00:08:17,200 Oh. 118 00:08:17,200 --> 00:08:20,900 - Adakah itu termasuk katering di hotel? - Er, ya. 119 00:08:22,900 --> 00:08:26,900 Nah, perkara lain yang saya fikirkan adalah kejuruteraan. 120 00:08:26,900 --> 00:08:31,300 Tidak akan ada pekerjaan untuk manusia. Kita akan mewarisi bumi. 121 00:08:31,300 --> 00:08:33,700 Oh, sayang. 122 00:08:33,700 --> 00:08:36,500 Buku kecil ini akan menerangkan segala-galanya. Pergi sekarang. 123 00:08:37,200 --> 00:08:39,200 Terima kasih, tuan. 124 00:08:39,800 --> 00:08:42,800 - Selitkan baju anda. - Tuan. 125 00:08:43,500 --> 00:08:45,400 Saya robot. 126 00:08:46,100 --> 00:08:47,500 Ya. 127 00:08:49,100 --> 00:08:52,100 Di pusat bandar Herby terletak perpustakaan ini. 128 00:08:52,200 --> 00:08:57,300 Perkataan ''perpustakaan'' berasal daripada bahasa Latin, ''libers'', bermaksud ''ssh''. 129 00:09:00,800 --> 00:09:03,800 Jadi...adakah anda melihat sesuatu yang anda suka? 130 00:09:04,100 --> 00:09:06,700 - Ya, saya mahu yang itu. - Yang itu? 131 00:09:06,700 --> 00:09:08,300 Ya. 132 00:09:08,300 --> 00:09:11,300 - Itu adalah buku tentang sejarah Cina. - Ya, saya tahu. 133 00:09:11,500 --> 00:09:14,800 - Bagaimana awak tahu? Anda tidak melihatnya! - Ya, saya tahu. 134 00:09:16,100 --> 00:09:18,900 Semuanya kelihatan agak terlibat, sungguh. 135 00:09:18,900 --> 00:09:24,200 Bagaimana dengan buku yang saya ceritakan dalam van, pasal budak gua dalam tip sampah? 136 00:09:24,200 --> 00:09:27,000 - ''Stig of the Dumps.'' - Dan saya mahu yang itu! 137 00:09:28,900 --> 00:09:32,200 Iaitu ''Bahasa Cina dan Asal-usulnya''. 138 00:09:32,900 --> 00:09:37,300 Sekali lagi, eh...mungkin agak sukar untuk anda. 139 00:09:37,300 --> 00:09:41,000 - Saya mahukannya! - Baiklah, awak ada dua ini. 140 00:09:41,000 --> 00:09:44,900 Anda dibenarkan satu lagi. Adakah kita akan mencari ''Stig of the Dumps''? 141 00:09:44,900 --> 00:09:46,900 yang itu! 142 00:09:46,900 --> 00:09:49,100 - Yang itu? - Ya. 143 00:09:49,100 --> 00:09:52,500 - Itu adalah yang sama seperti yang anda ada di sana. - Ya, saya tahu. 144 00:09:52,500 --> 00:09:54,000 Nah... 145 00:09:54,600 --> 00:09:57,600 - Adakah anda pasti anda mahukan ketiga-tiga ini? - Ya. 146 00:09:57,800 --> 00:10:00,300 - Anda positif? - Ya. 147 00:10:00,300 --> 00:10:03,200 Baiklah, mari kita buat cop mereka. 148 00:10:03,200 --> 00:10:06,200 - Jadi adakah anda gembira dengan pilihan anda? - Ya. 149 00:10:06,600 --> 00:10:09,300 - Adakah anda berpegang kepada ketiga-tiga ini? - Ya. 150 00:10:09,300 --> 00:10:10,900 bagus. 151 00:10:10,900 --> 00:10:12,900 Saya tidak boleh membaca. 152 00:10:18,200 --> 00:10:22,100 Jadi itu meja untuk dua orang pada pukul lapan. terima kasih. 153 00:10:23,000 --> 00:10:25,100 tak sabar. 154 00:10:25,100 --> 00:10:27,800 Apa-apa sahaja untuk murid bintang kecil saya. 155 00:10:28,400 --> 00:10:32,000 Adakah anda, uh...suka melabuhkan tirai? 156 00:10:32,900 --> 00:10:34,400 Oh! 157 00:10:39,700 --> 00:10:42,200 Ini jadual kami untuk petang. 158 00:10:42,200 --> 00:10:48,200 7 malam, jurulatih bertolak ke restoran. Sesiapa sahaja tidak pada jurulatih ketika itu akan tertinggal. 159 00:10:48,200 --> 00:10:53,100 Bukan Hari Mufti kan? 7.30 malam, tiba di restoran... Dan potong rambut! 160 00:10:54,600 --> 00:10:59,400 & Lt; i & gt; ladang Majlis adalah tempat yang lama, tebal dan tulang terbiar terpaksa hidup 161 00:11:06,800 --> 00:11:12,800 Ini flat di tingkat tujuh adalah rumah daripada abang dan kakak Bernard dan Kitty Chumley 162 00:11:12,800 --> 00:11:16,200 - (BERBUNYI KERAS) - Ya, saya mendengarnya, Kitty! 163 00:11:18,900 --> 00:11:21,500 Hello. Makanan di atas Roda untuk Kitty Chumley. 164 00:11:21,500 --> 00:11:23,700 Ah, ya, ya. 165 00:11:23,700 --> 00:11:25,800 Jangan...masuklah, ya. 166 00:11:28,200 --> 00:11:30,400 Jadi apa hari ini, kemudian? 167 00:11:30,400 --> 00:11:35,000 Sup ekor oxtail sebagai permulaan dan kemudian pai gembala dengan kubis dan swede. 168 00:11:35,000 --> 00:11:38,500 Saya tidak suka sweden. Maksud saya, Kitty tidak suka orang Sweden. 169 00:11:38,500 --> 00:11:41,300 Dan ada pilihan Arctic roll atau pic. 170 00:11:41,900 --> 00:11:44,200 Gulung Artik, jelas sekali. 171 00:11:45,300 --> 00:11:47,300 terima kasih. 172 00:11:48,100 --> 00:11:51,600 - Jadi bagaimana keadaan adik awak hari ini? - Saya tidak melakukannya! 173 00:11:52,300 --> 00:11:54,400 Tidak. Apa khabar dia? 174 00:11:54,400 --> 00:11:59,100 Oh, saya faham. Masih tidak berjalan, tetapi saya fikir banyak ia adalah psikologi. 175 00:11:59,800 --> 00:12:04,400 - Boleh saya jumpa dia? - Oh, tidak, tidak, tidak. Dia menggigit hari ini. 176 00:12:04,400 --> 00:12:07,400 - Terima kasih banyak. - Adakah anda mempunyai pinggan semalam? 177 00:12:09,100 --> 00:12:11,100 Oh, ya. 178 00:12:15,600 --> 00:12:18,100 Kami meminta mereka dikembalikan bersih. 179 00:12:22,500 --> 00:12:25,800 By the way, jem roly-poly sedap. 180 00:12:26,900 --> 00:12:32,700 ..Kata Kitty. Jika ada, boleh lebih daripada itu...tambahnya. 181 00:12:32,700 --> 00:12:37,100 - Mereka memberitahu saya anda seorang pelakon. - Saya seorang pelakon, ya! 182 00:12:37,100 --> 00:12:39,700 Betul. Adakah anda dalam apa-apa pada masa ini? 183 00:12:39,700 --> 00:12:43,900 Bit dan bob, anda tahu. Baiklah, terima kasih banyak-banyak. selamat hari. 184 00:12:43,900 --> 00:12:48,900 Encik Chumley, saya rasa anda mungkin layak untuk perkhidmatan Meals on Wheels. 185 00:12:50,100 --> 00:12:52,400 Saya 43. 186 00:12:53,300 --> 00:12:55,700 Saya akan berjumpa lagi tidak lama lagi, kemudian. 187 00:13:02,400 --> 00:13:04,800 - Agak kering! - Maaf? 188 00:13:05,600 --> 00:13:07,600 ..Kata Kitty. 189 00:13:09,600 --> 00:13:12,500 Semua orang di Britain suka keluarga diraja 190 00:13:12,500 --> 00:13:17,300 & Lt; i & gt; Mereka adalah yang paling bijak, paling kuat, tercantik, orang yang paling pentingkan diri di Britain. 191 00:13:17,300 --> 00:13:21,300 Hari ini, Yang Mulia Permaisuri sedang menganjurkan pesta taman diraja. 192 00:13:22,300 --> 00:13:25,300 - Teruskan. - Hello, tuan. Bolehkah saya melihat jemputan anda? 193 00:13:25,500 --> 00:13:28,200 - Saya percaya semuanya berjalan lancar? - Baik, tuan. 194 00:13:28,200 --> 00:13:30,800 Tiada siapa yang cuba menyelinap masuk tanpa jemputan? 195 00:13:30,800 --> 00:13:33,300 - Belum lagi, tuan. - Teruskan kerja yang baik. 196 00:13:34,100 --> 00:13:37,100 Saya Peter Andre, wartawan diraja untuk BBC? 197 00:13:37,400 --> 00:13:40,900 Saya tidak dibenarkan membenarkan sesiapa masuk tanpa jemputan tuan. 198 00:13:40,900 --> 00:13:45,600 Saya tidak mahu menarik perhatian kepada diri saya sendiri. hello! Ya, saya akan masuk sebentar lagi! 199 00:13:46,400 --> 00:13:49,000 Tetapi Philip secara peribadi menjemput saya. 200 00:13:49,000 --> 00:13:52,700 Anda mungkin tidak tahu yang saya maksudkan - Puteri Philip. 201 00:13:52,700 --> 00:13:55,400 Oh, ya? Dan apa yang dia katakan? 202 00:13:55,400 --> 00:13:59,600 Dia berkata, ''Kami mengadakan pesta. Hanya muncul pusingan bila-bila masa selepas empat.'' 203 00:13:59,600 --> 00:14:02,600 - Saya minta maaf, tuan. - Anne dan saya sangat bercinta. 204 00:14:03,000 --> 00:14:05,300 Tolong ketepi. 205 00:14:05,300 --> 00:14:09,100 Tolong jangan sakiti saya, Anne... 206 00:14:09,100 --> 00:14:13,100 - Tolong ketepi, tuan! - Saya mesti memberikan lukisan ini kepadanya! 207 00:14:13,700 --> 00:14:17,300 - Selamat petang, Cik Bond. Terus sahaja. - Terima kasih banyak. 208 00:14:17,300 --> 00:14:21,200 - Jennie! Jennie! - Maaf, Peter, saya tidak boleh membantu awak sekarang. 209 00:14:23,900 --> 00:14:26,900 - Mungkin terbaik untuk pulang, tuan. - Ya. 210 00:14:26,900 --> 00:14:29,400 Dan, eh, pakai seluar, boleh? 211 00:14:40,100 --> 00:14:45,000 & Lt; i & gt; Jika kereta anda belum mempunyai but, anda boleh membeli satu di jualan but kereta. 212 00:14:45,000 --> 00:14:49,800 Hari ini, pakar hipnosis pentas Kenny Craig sedang menyingkirkan beberapa sampah lama 213 00:14:49,800 --> 00:14:53,900 - Ada apa-apa yang anda suka, tuan? - Tidak, terima kasih, saya hanya mencari. 214 00:14:53,900 --> 00:14:56,700 Buku jenaka tentang kriket? 215 00:14:56,700 --> 00:14:58,400 - Kata pengantar oleh John Major. - Tidak, terima kasih. 216 00:15:03,500 --> 00:15:05,900 Set lengkap ''Blackadder'' di sana. 217 00:15:07,600 --> 00:15:12,200 Ya, OK, saya akan bawa mereka. Tidak, tunggu. Tiada ''Blackadder III''. Saya akan tinggalkan. 218 00:15:13,900 --> 00:15:17,900 Lihat ke dalam mata saya, lihat ke dalam mata saya, bukan di sekeliling mata, lihat ke dalam mata saya. 219 00:15:17,900 --> 00:15:21,900 Anda berada di bawah. Apa yang anda lihat ialah set lengkap video ''Blackadder''. 220 00:15:21,900 --> 00:15:26,200 Tiada ''Blackadder III''. Tiga, dua, satu, awak kembali ke bilik. 221 00:15:27,400 --> 00:15:29,800 OK, saya akan bawa mereka. 222 00:15:32,700 --> 00:15:35,200 - Baiklah. - Ceria. 223 00:15:35,900 --> 00:15:37,500 Cantik. 224 00:15:37,500 --> 00:15:40,200 Awak, eh... Awak suka ''Red Dwarf''? 225 00:15:40,200 --> 00:15:45,000 Kami mempunyai keseluruhan siri pertama di sana, termasuk ''Smeg Ups''. 226 00:15:45,000 --> 00:15:48,000 Oh, tidak, saya ada ini. Saya merakamnya dari televisyen. 227 00:15:48,200 --> 00:15:53,300 Lihat ke dalam mata saya, lihat ke dalam mata saya, bukan di sekeliling mata, ke mata saya. Anda berada di bawah. 228 00:15:53,300 --> 00:15:58,100 Awak tidak merakam ''Red Dwarf'' dari TV, awak cheapskate! Tiga, dua, satu, balik bilik! 229 00:16:00,000 --> 00:16:03,800 OK. Saya akan mengambil mereka juga. Di sana anda pergi. 230 00:16:03,800 --> 00:16:05,800 terima kasih. 231 00:16:08,300 --> 00:16:11,900 Saya, eh...saya nampak awak seorang peminat komedi. 232 00:16:11,900 --> 00:16:14,900 - Bagaimana pula? - Tidak, saya nampak itu. Ia adalah sampah. 233 00:16:15,200 --> 00:16:19,800 Lihat ke dalam mata saya, lihat ke dalam mata saya, bukan di sekeliling mata, ke mata saya. Anda berada di bawah. 234 00:16:19,800 --> 00:16:24,200 Paul Merton dalam 'Penderma Darah'' adalah kelakar dan sama lucunya dengan Tony Hancock. 235 00:16:24,200 --> 00:16:27,200 Tiga, dua, satu, awak kembali ke bilik! 236 00:16:27,500 --> 00:16:29,800 Jangan menolak nasib anda, kawan! 237 00:16:35,900 --> 00:16:39,700 & Lt; i & gt; Lelaki ini adalah penerbit teater Sir Michael Craze 238 00:16:39,700 --> 00:16:44,500 Sir Michael kini mempunyai lebih 3,000 muzikal berjalan di Hujung Barat 239 00:16:45,500 --> 00:16:47,700 'Ada satu untuk awak! 240 00:16:47,700 --> 00:16:52,400 Bagaimana pula dengan versi muzik filem ''Scum''? 241 00:16:52,400 --> 00:16:54,500 Maaf, saya tidak mengharapkan sesiapa. 242 00:16:54,500 --> 00:16:59,500 Saya ayah di sini 243 00:16:59,500 --> 00:17:02,000 244 00:17:02,000 --> 00:17:05,000 rumah hijau, rumah hijau... 245 00:17:05,300 --> 00:17:07,900 Saya tidak mahu memakai apa-apa tadi. 246 00:17:07,900 --> 00:17:10,500 Dapat satu lagi. ''Ceefax, Muzikal''! 247 00:17:10,500 --> 00:17:13,000 Kami buka di Ceefax gergasi. 248 00:17:13,000 --> 00:17:16,000 Seribu kanak-kanak Vietnam datang dengan kain buruk. 249 00:17:16,300 --> 00:17:20,200 Muka surat 220, masa bergurau... 250 00:17:20,200 --> 00:17:25,300 - Itu tidak sesuai untuk West End. - Seribu kanak-kanak Vietnam dalam kain buruk? 251 00:17:25,300 --> 00:17:28,300 Saya sangat sibuk hari ini. Anda perlu membuat temujanji yang betul. 252 00:17:28,700 --> 00:17:31,700 Adakah anda tidak mendapat pita yang saya hantar kepada anda? Nama Waterhouse. 253 00:17:32,000 --> 00:17:35,900 Oh, ya. Anda sangat baik, tetapi... 254 00:17:35,900 --> 00:17:38,900 Dapat satu lagi. ''Muzikal, Muzikal!'' 255 00:17:38,900 --> 00:17:41,700 Sebuah muzik gergasi terbang masuk. 256 00:17:41,700 --> 00:17:45,900 Seribu kanak-kanak Vietnam dalam kain buruk mengerumuni pentas. 257 00:17:46,500 --> 00:17:49,100 258 00:17:49,100 --> 00:17:53,800 - Itu agak mahal. - Seorang kanak-kanak Vietnam mengerumuni pentas. 259 00:17:53,800 --> 00:17:56,100 260 00:17:56,100 --> 00:17:58,600 - Tidak. - Dapat satu lagi. 261 00:17:58,600 --> 00:18:01,400 - Adaptasi muzik David Baddiel? - Tidak. 262 00:18:01,400 --> 00:18:04,400 Dapat satu lagi. ''Penghubung Berbahaya, Muzikal.'' 263 00:18:04,800 --> 00:18:08,500 Ini adalah jenis perkara yang kami cari. Ini bunyinya menarik. 264 00:18:08,500 --> 00:18:10,900 Ya, saya telah melakukan satu set untuknya. 265 00:18:11,700 --> 00:18:14,700 - Jadi dia masuk ke sini... - Siapa ini? 266 00:18:14,700 --> 00:18:17,100 Watak Tangan Gergasi. 267 00:18:18,100 --> 00:18:22,600 Tinggal dengan saya. Tinggal dengan saya. Tolonglah. 268 00:18:24,300 --> 00:18:28,900 Sementara itu, di klinik kesihatan seksual ini dalam Llandewi Breffi... 269 00:18:32,900 --> 00:18:38,100 OK... Jadi sebelum kami memberi anda ujian, kami perlu bertanya beberapa soalan kepada anda. 270 00:18:38,100 --> 00:18:40,800 jangan risau. Semuanya sulit, OK? 271 00:18:40,800 --> 00:18:43,400 - Jadi... Umur? - 25. 272 00:18:43,400 --> 00:18:45,800 - Pekerjaan? - Gay. 273 00:18:46,900 --> 00:18:49,200 Tidak. Apa yang anda lakukan? 274 00:18:49,200 --> 00:18:53,100 Oh, saya faham. Saya seorang lelaki gay yang menganggur. 275 00:18:55,900 --> 00:18:59,300 Dan berapa ramai pasangan seksual adakah anda mempunyai pada tahun lalu? 276 00:19:07,000 --> 00:19:08,500 tiada. 277 00:19:11,000 --> 00:19:13,800 Berapa banyak yang anda miliki dalam tempoh lima tahun yang lalu? 278 00:19:15,000 --> 00:19:17,300 Lima tahun yang lalu, anda berkata... 279 00:19:18,800 --> 00:19:21,400 Tidak termasuk diri saya? 280 00:19:21,400 --> 00:19:22,700 ya. 281 00:19:24,100 --> 00:19:25,700 tiada. 282 00:19:27,000 --> 00:19:29,700 Adakah anda pernah mempunyai pasangan seksual? 283 00:19:29,700 --> 00:19:32,700 Tidak. Saya satu-satunya gay di kampung, anda lihat. 284 00:19:32,800 --> 00:19:37,100 Apa, dari Llandewi? Oh, tidak, kami mempunyai ramai orang dari sana. 285 00:19:37,100 --> 00:19:39,400 Saya tidak fikir begitu. 286 00:19:39,400 --> 00:19:44,000 Jika anda tidak mempunyai pasangan seksual, Saya tidak fikir anda memerlukan ujian. 287 00:19:44,000 --> 00:19:46,700 Oh, teruskan, tolong. Saya seorang gay, anda tahu. 288 00:19:47,600 --> 00:19:49,900 OK. Berikan saya lengan awak. 289 00:19:53,800 --> 00:19:56,300 Buat penumbuk. 290 00:19:56,300 --> 00:19:59,300 Sekarang, anda mungkin merasa tertusuk, 291 00:19:59,700 --> 00:20:02,300 tetapi ada kali pertama untuk segala-galanya. 292 00:20:08,300 --> 00:20:10,200 Hello. 293 00:20:10,200 --> 00:20:14,600 Saya baru sahaja menjalani ujian. Saya harap semuanya akan baik-baik saja. 294 00:20:14,600 --> 00:20:17,400 Oh, saya pasti ia akan baik-baik saja. 295 00:20:17,400 --> 00:20:20,400 Walaupun, sudah tentu, ia hanya perlu sekali sahaja. 296 00:20:20,800 --> 00:20:22,400 Ya. 297 00:20:24,100 --> 00:20:28,900 Kanak-kanak kecil di Britain adalah terkenal bodoh dan mesti menghadiri sekolah 298 00:20:28,900 --> 00:20:34,100 Di Sekolah Rendah Robert Downey di Kawasan 52, ia adalah hari penyampaian hadiah 299 00:20:34,100 --> 00:20:37,900 & Lt; i & gt; yang akan dihoskan oleh atlet bersara Denver Mills 300 00:20:38,600 --> 00:20:42,300 - Cik Bingham! Ini Dennis Mills. - Denver Mills. 301 00:20:42,300 --> 00:20:45,300 - WHO? - Denver Mills. Saya memenangi perak 400 meter. 302 00:20:45,500 --> 00:20:48,500 - Los Angeles '84. - Mana Fatima Whitbread? 303 00:20:48,700 --> 00:20:53,300 Guernsey. Dia tidak tahu tentang hari ini. Itulah Jayne Torvill Management untuk anda! 304 00:20:53,300 --> 00:20:57,500 - Anda tahu apa yang perlu dilakukan? - Ya, ucapan, hadiah, seketul kencing! 305 00:20:57,500 --> 00:21:00,100 Boleh saya lihat sebentar ucapan anda? 306 00:21:00,100 --> 00:21:03,100 Ya. Saya ucapkan ''selamat petang'', kemudian saya mulakan dengan gag. 307 00:21:03,300 --> 00:21:07,500 Saya berkata, ''Jika ini adalah sekolah negeri, Saya takut untuk meletakkan kereta saya di luar.'' 308 00:21:07,500 --> 00:21:10,100 - Ini ADALAH sekolah negeri. - Itu sudah hilang! 309 00:21:10,100 --> 00:21:13,100 - Steve Cram, ingatkan saya. - Crammy? The Cramster? 310 00:21:13,500 --> 00:21:16,500 Memenangi emas 1500 meter, digunakan untuk mempromosikan ''Mula''? 311 00:21:16,600 --> 00:21:19,300 Tak sangka anak-anak ingat dia. 312 00:21:19,300 --> 00:21:22,900 malu! Kisah tamat dengan Steve diselubungi sepenuhnya... 313 00:21:22,900 --> 00:21:25,900 - Dilindungi? - Tidak, saya tidak tahu... Tidak. 314 00:21:26,000 --> 00:21:28,600 Sekarang, ini adalah perkara yang hebat. Ia agak politik. 315 00:21:28,600 --> 00:21:32,500 Di kampung saya ada banyak daripada mereka yang dipanggil pencari suaka... 316 00:21:32,500 --> 00:21:35,100 Saya rasa itu tidak akan relevan di sini. 317 00:21:35,100 --> 00:21:38,100 - Ia merosot dengan baik pada perarakan luar bandar. - Tidak, maaf. 318 00:21:38,200 --> 00:21:41,900 Ini semua masih...pencari suaka. 319 00:21:42,900 --> 00:21:47,200 Sekarang, lelucon ini mungkin saya lakukan atau tidak, bergantung pada bagaimana keadaan ... 320 00:21:47,200 --> 00:21:50,100 ''Pasukan lari berganti-ganti Perancis. Buat tindakan.'' 321 00:21:50,100 --> 00:21:52,000 Apa tindakannya? 322 00:21:54,700 --> 00:21:57,200 Seperti yang saya katakan, itu sentiasa berada dalam keseimbangan. 323 00:21:58,800 --> 00:22:01,500 ''Terima kasih dan saya harap anda menikmati ucapan itu.'' 324 00:22:01,500 --> 00:22:04,100 - Ada masalah dengan itu? - Tidak, tidak mengapa. 325 00:22:04,700 --> 00:22:07,400 Betul, saya hanya akan pergi dan memperkenalkan anda. 326 00:22:09,000 --> 00:22:12,600 ''Selamat tengah hari. Terima kasih dan saya harap anda menikmati ucapan itu.'' 327 00:22:12,600 --> 00:22:17,000 Betul, kemudian, lelaki dan perempuan. Kami mempunyai tetamu yang sangat istimewa 328 00:22:17,000 --> 00:22:20,000 Sila mengalu-alukan Dennis Mills! 329 00:22:20,900 --> 00:22:23,500 Hello, Jayne. Ini Denver. 330 00:22:23,500 --> 00:22:25,700 Adakah sudah terlambat untuk menarik diri dari sekolah? 331 00:22:26,700 --> 00:22:28,900 i & gt; Dengan lif hospital tidak teratur, & lt; 332 00:22:28,900 --> 00:22:32,400 Lou telah menolak rakannya Andy naik tiga tangga. 333 00:22:32,400 --> 00:22:35,400 Sungguh kerfuffle! Mereka harus memperbaiki lif itu. 334 00:22:35,600 --> 00:22:39,500 - Apa yang kita buat? - Ingat Maria yang menjaga awak? 335 00:22:39,500 --> 00:22:42,500 Dia tidak sihat, jadi kita bawa dia bunga. 336 00:22:42,900 --> 00:22:45,300 Kemudian bolehkah kita pergi? 337 00:22:45,300 --> 00:22:48,200 Ya. Saya akan pergi dan tahu dia berada di wad mana. 338 00:22:49,100 --> 00:22:54,000 Maafkan saya, Jururawat. Boleh awak beritahu saya di mana saya boleh mencari Maria Donnelly, sila? 339 00:22:54,000 --> 00:22:57,000 Ya, dia berada di Griffiths Ward. Tingkat seterusnya. 340 00:22:57,100 --> 00:22:59,600 - Oh, terima kasih. - OK. 341 00:22:59,600 --> 00:23:02,300 - Naik satu penerbangan lagi, saya takut. - Oh, tidak. 342 00:23:02,300 --> 00:23:03,800 Ya. 343 00:23:07,300 --> 00:23:12,800 Di rumah di Byright, Eileen selesa kakaknya yang baru berduka Janet 344 00:23:12,800 --> 00:23:17,500 Saya memberitahu anda apa. Mengapa saya tidak meletakkan cerek, jadikan kami berdua secawan teh yang enak? 345 00:23:17,500 --> 00:23:19,600 Ya. Cantik. 346 00:23:19,600 --> 00:23:22,500 Seperti biskut yang bagus untuk dimakan? Penguin yang bagus? 347 00:23:22,500 --> 00:23:24,700 (ESAN KERAS) 348 00:23:26,000 --> 00:23:29,500 - Apa sekarang, sayang? - Ivor pernah suka Penguin. 349 00:23:29,500 --> 00:23:33,700 - Sentiasa buat saya terfikir tentang dia. - Oh, ya. 350 00:23:33,700 --> 00:23:39,100 Ya, kita akan memilikinya tanpa. Kami akan minum teh sendiri. Tak kisah dalam mug, kan? 351 00:23:39,100 --> 00:23:41,300 (ESAN KERAS) 352 00:23:42,400 --> 00:23:47,100 Ivor pernah minum tehnya di dalam cawan, kecuali apabila dia telah memasukkannya ke dalam cawan dan piring. 353 00:23:47,100 --> 00:23:49,800 Ya, saya faham, sayang. saya faham. 354 00:23:50,500 --> 00:23:54,600 Ia adalah hari yang indah. Kenapa kita tidak pergi ke luar? Kita boleh pergi ke kedai. 355 00:23:54,600 --> 00:23:56,800 (MENANGIS) 356 00:23:58,800 --> 00:24:03,600 Saya dan Ivor pernah pergi ke kedai apabila kita perlu membeli sesuatu. 357 00:24:03,600 --> 00:24:06,200 Ya, anda pasti melakukannya, ya. 358 00:24:06,200 --> 00:24:10,800 Ya. Kami akan tinggal di dalam, saya akan mendapatkan kertas dan kita akan lihat apa yang ada di televisyen. 359 00:24:10,800 --> 00:24:12,800 (Melolong) 360 00:24:13,400 --> 00:24:17,300 - Oh, sayang. Ivor? - Ivor pernah menonton televisyen. 361 00:24:17,300 --> 00:24:23,600 Berita, sukan, drama, komedi program, macam-macam sebenarnya, anda tahu. 362 00:24:23,600 --> 00:24:27,100 Dia seorang yang sukakan televisyen. Anda tahu, itu Ivor. 363 00:24:27,100 --> 00:24:30,100 Saya fikir kita bersetuju untuk tidak bercakap tentang Ivor. 364 00:24:30,100 --> 00:24:32,400 Ohhhhh! Ivor! 365 00:24:32,400 --> 00:24:35,000 Itulah nama Ivor. 366 00:24:35,000 --> 00:24:38,600 Jika saya mahu menghubunginya, saya akan berkata, ''Ivor!'' 367 00:24:38,600 --> 00:24:41,600 - Ya. - Ya! 368 00:24:41,700 --> 00:24:46,800 Itulah perkataan yang pernah Ivor gunakan apabila dia mahu menjawab secara afirmatif, 369 00:24:46,800 --> 00:24:51,800 bila dia nak balas dengan bersahaja sebagai alternatif kepada 'ya' yang lebih formal. 370 00:24:58,700 --> 00:25:03,100 senyap! Itu yang Ivor pernah dambakan bila dia tak sangka... 371 00:25:03,100 --> 00:25:05,800 Oh, maaf, saya tidak mengenali awak. ya... 372 00:25:08,900 --> 00:25:12,800 0ver di DIY Universe, kakitangan sedang menikmati rehat teh mereka. 373 00:25:13,500 --> 00:25:15,600 Hiya, geng! Wicky woo! 374 00:25:17,900 --> 00:25:20,400 Saya mempunyai Pilihan. Adakah sesiapa mahu satu? 375 00:25:23,600 --> 00:25:26,300 Kita tak perlu balik lagi kan? 376 00:25:26,300 --> 00:25:28,400 Oh, hello! 377 00:25:28,400 --> 00:25:31,400 - Saya tidak kenal awak, kan? - Tidak, saya baru. 378 00:25:32,000 --> 00:25:36,500 Wicky woo, Des Kaye, gembira dapat bertemu dengan anda! Bolehkah saya minta saya kembalikan? 379 00:25:36,500 --> 00:25:39,200 Bukankah anda pernah berada di televisyen? 380 00:25:39,200 --> 00:25:42,000 betul tu. Saya pernah mempersembahkan ''Bas Keseronokan''. 381 00:25:42,000 --> 00:25:45,800 - Mereka Bubble Twins melakukannya sekarang. - Adakah mereka? Saya tidak menontonnya. 382 00:25:45,800 --> 00:25:48,300 Ya, saya adik perempuan menyayangi mereka. 383 00:25:49,600 --> 00:25:54,300 - Biar saya beritahu anda tentang Bubble Twins. - Kieran, sudah tiba masanya untuk kembali. 384 00:25:54,300 --> 00:25:56,700 Kita masih ada sepuluh minit! 385 00:25:57,700 --> 00:26:04,000 Bubble Twins bermula pada tahun 1986 sedikit tentang rancangan saya, ''Des Kaye's Fun Bus''. 386 00:26:04,000 --> 00:26:06,700 Anda masih ingat, ''Apa yang ada dalam kastard?'' 387 00:26:06,700 --> 00:26:09,400 - Tidak, saya tidak fikir begitu. - Awak ingat, Al. 388 00:26:09,400 --> 00:26:11,600 - Tidak. - Awak buat! 389 00:26:11,600 --> 00:26:17,100 Awak tipu, awak tipu. Pergilah, Croc! Pada asasnya, mereka biasa menuang kastard. 390 00:26:17,100 --> 00:26:20,100 - Saya tidak pernah menontonnya. - Baik, kerana mereka adalah sampah! 391 00:26:21,900 --> 00:26:26,500 Kemudian saya mendengar '' Bas Seronok'' telah ditarik. ''Kenapa ni?'' Saya dengar awak tanya. 392 00:26:26,500 --> 00:26:30,500 - Bukankah kerana gadis itu kehilangan mata? - Tidak... Ya. 393 00:26:31,100 --> 00:26:34,700 Sebenarnya, ia kerana... ''Pagi di atas! Mana saya sarapan?'' 394 00:26:34,700 --> 00:26:37,500 Bukan sekarang, Croc! Saya bercakap! 395 00:26:38,100 --> 00:26:40,100 sangat kurang ajar. 396 00:26:41,900 --> 00:26:44,800 Ini kerana Dicky Bubble seorang yang pelik... 397 00:26:44,800 --> 00:26:47,800 - Bagaimana awak tahu? - Saya melihat dia di semua kelab. 398 00:26:47,900 --> 00:26:51,600 Dan ketua Kanak-kanak, Robin Dee, dia juga pelik. 399 00:26:51,600 --> 00:26:54,200 Dia ada isteri, tapi dia pelik. 400 00:26:54,200 --> 00:26:58,000 Pada asasnya, Dicky Bubble berkata kepada Robin Dee, ''Saya akan penuhkan slot awak.'' 401 00:26:58,900 --> 00:27:00,600 Seks gelandangan. 402 00:27:00,600 --> 00:27:05,900 Hei presto, Des Kaye telah keluar dari pekerjaan! Jadi bolehkah kita menukar topik? 403 00:27:08,600 --> 00:27:11,000 - Cerek sudah mendidih. - Terima kasih. 404 00:27:15,200 --> 00:27:17,100 Jadi... 405 00:27:17,100 --> 00:27:19,600 Apa semua orang buat nanti? 406 00:27:25,700 --> 00:27:29,600 (SANGAT KUAT) Saya berkata, 'Apa yang semua orang buat nanti?'' 407 00:27:34,800 --> 00:27:41,100 Ian! Saya baru sahaja bercakap dengan Encik McWhirter dan dia berkata anda tidak dibenarkan menggunakan Sellotape. 408 00:27:41,400 --> 00:27:44,200 apa? ada? 409 00:27:44,200 --> 00:27:46,600 Nampaknya tidak. 410 00:27:46,600 --> 00:27:49,200 memang memalukan. Saya gembira dengan itu. 411 00:27:49,200 --> 00:27:51,800 Oh, baik, mulakan lagi, eh? 412 00:27:51,800 --> 00:27:55,500 & Lt; i & gt; Dan seterusnya lawatan kami ke Britain tamat untuk seminggu lagi. 413 00:27:55,500 --> 00:28:00,300 Jika anda menikmati program ini, anda mungkin suka untuk mengetahui bahawa buku yang mengiringi siri 414 00:28:00,300 --> 00:28:02,500 belum lagi ditulis. 415 00:28:02,500 --> 00:28:04,400 Selamat tinggal!